I have to throw this out there. Everyone wants to go vertical occasionally...….myself included. But you need a few things we are struggling with. Everyone points to the receivers inability to get separation, but very few receivers can get the needed separation without a few seconds to get that job done. If the qb is harried in any way, finding that separation can be tough. A quick fix is impeccable timing. This takes time, practice, and zebra's who aren't afraid to called holding on DBs.
The first order of business is to get pass protection that can give a qb adequate time to assess and throw. I'd like 4 seconds. Second every receiver needs to have their routes down pat. Modifications will help eventually, but only after the receivers and qb have developed a strong relationship on the field. Before that, be where you're supposed to be, and attempt to get position on the defender.
But I agree, an Omar type of receiver will make things look a lot easier. I hope his injuries heal up fast.